----------------------
★英語で子育て会報★
----------------------
2009年3月31日 発行
*:・・お知らせ..★・。*:・・
◆今回はパパさんから体験談が届いています！
ぜひお読みください。
◆春の勉強会、参加者募集！
フロッギークラスの今回のテーマは、
「英語で子育て」をもっと楽しんじゃおう！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
通常のナチュラル親子英会話に加え、今回は子育てが
もっとハッピーになるフレーズをたくさん取り上げます。
ネイティブママのピップ先生やたくさんの仲間とともに、
２ヶ月間思いっきり楽しみましょう！
申込みは、４月２日（木）午後１０時からメールで受付
（詳細はこのメールの一番下をご覧ください）
..★・。*:・・..★・。*:・・
みなさん、こんにちは。「英語で子育て」の井原です。
今回のフレーズは「それ手伝ってあげる」です。
◆お子さんが、何かをなかなか開けられずにいます。そこで、
「それ手伝ってあげる」
Let me help you ( ) that.
｜
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】with
この with 、簡単そうなのですが意外とすんなりでてきません。
「英語で子育て」のレッスンをしていても、
Let me help you. とか、
Let me help you open it. などは皆さんよく使われるのですが、
Let me help you with that.
はあまり人気がないようです。
でも、英語ではよく使われるんですよ。
それに便利！
^^^^^^^^^^^^
with の後に your 〜 をつけて、いろいろ言えます。
「おくつ（履くの）手伝ってあげる」
Let me help you with your shoes.
「ジャケット（着るの）手伝ってあげる」
Let me help you with your jacket.
「ボタン手伝ってあげる」
Let me help you with your buttons.
◆問題です。
お子さんの髪の毛に寝ぐせがついていたり、または
髪の毛を結んであげる必要があったり・・・。
「髪の毛（なおすの・結ぶの etc）手伝ってあげる」
さあ、今日のフレーズを使って言うと？
｜
｜
｜
｜
｜
｜
↓
【答】Let me help you with your hair.
さあ、今日もお子さんに優しい声で語りかけてみましょう！
◆◆◆ 英語で子育て体験談 ◆◆◆
今回は東京都にお住まいのパパ、Ｈさんからのメッセージです。
「英語子育ては誰にでもできる」
（全文読みたい方は、http://www.ne.jp/asahi/eigo/kosodate/）
私の英語子育てとの出会いは、『井原さんちの英語で子育て』を
読んだときでした。
子供が２歳になったころから英語を身につけさせたいと何冊か本は
読んでいたのですが、日本にいながら、英会話教室に通うことなく、
家庭で英語を使うだけで子供が英語を話し出すというこの本の主張
に衝撃を受け、すぐに英語子育てを実行することにしました。
最初の１ヶ月は毎日就寝前の一時間、『井原さんちの英語で子育て』
のＣＤを聞きながらシャドーイングを続けました。それらの表現が
大方使えるようになると、他の本も同様にしてトレーニングしました。
そうして覚えた表現を実際に使い始めたのは、息子が２歳９ヶ月の
とき。
ただ、妻が英語嫌いという問題があり、妻がいる時間のＣＤのかけ
流しは困難。もちろん、妻が子供に英語で話しかけることは絶対に
ありません。
子供が英語の絵本を妻に読んでもらおうとしないよう、気を使ったり
しました。
英語子育てを続けて半年くらいから、子供が少しずつ英語に反応する
ようになって来ました。朝晩の挨拶はもちろん、生活の基本動作の
言葉にも正確に対応しています。
まだ会話するところまでは行きませんが、こちらの言うことはほぼ
完全に理解しているようです。また、りんさん曰く、既に私よりも
子供の方が発音が良いそうです。子供の能力というのは恐ろしい
ものですね！
それから、りんさんの勧めていらっしゃる、本の読み聞かせも
積極的に行っています。
定番のOxford Reading TreeをStage 1から読んでいて、最近では
（特に強制はしていませんが）暗唱するようにまでなりました。
また、古本屋でこつこつ買い集めた英語の絵本を少しずつ与えては
一緒に読んでいます。アルファベットをようやく覚えたので、今は
一人で読む練習をしています。
英語子育ては９割以上お母さん方がなさっていると思いますが、
旦那さんが関心を示さないので不満に感じていらっしゃる方も
少なくないのではないかと思います。
とはいえ、我が家もそうですが、片親だけの英語子育てでも結構
何とかなるのではないかと私は思っています。
雑誌やインターネットで英語子育てに成功していらっしゃる方々
を見ても、英語がもともと得意な親御さんばかりではありません。
私も学生時代は英語の成績は並でしたし、ビジネス英語も本当に苦手
ですが、子供との会話は９割程度英語になりました。
私は、学歴も並、英語の先生でもなく、普通の勤め人で、しかも父親。
それでも英語子育てができるのだということを証明したいと思って
います。
今後は、TOEICや多読にも挑戦し、常に子供を先導できるようにしたい
のですが、すぐに追い越されてしまうかもしれませんね。
英語子育ての活動を知らなかったら、こんな楽しみを得ることは
なかったでしょうし、子供と接する機会も今より少なかったかも
しれません。英語子育てとみなさんに感謝しています！
..★・。*:・・
*:・・お知らせ..★・。*:・・
◎「英語で子育て表現集」のＣＤ版 大好評発売中！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
日常の子育てフレーズを網羅したＣＤがいよいよ完成。
ＣＤは、日本語の後に適度な間をおいて英語が２回流れます
ので、かけ流しているだけでも とっても勉強になります！
お子さんと遊んでいるとき、眠りにつくときなど、おうちで
ときどき（できれば毎日）かけ流してみてください。
そして、使えそうな表現にはどんどん挑戦していきましょう！
日本語のナレーションは夏川響子さん。彼女の元気でやさしい
声は、子育て奮闘中のママ・パパのつらいストレスを、前向き
なハッピーエネルギーに変えてくれます！
◎０−３歳向け...ＣＤ３枚組み（約８００フレーズ収録）
☆３−６歳向け...ＣＤ３枚組み（約９００フレーズ収録）
予約販売割引 各4,900円（消費税、送料込み）
※ダブルセット（◎＋☆＝ＣＤ６枚組み）でお申し込みの場合
感謝を込めて 2000円割引 となります。
^^^^^^^^^^^^
※ラミネートシートは別売り（各1,480円）です。
※3月31日より発送を開始します。
ご希望の方は、購入希望の年齢（0-3歳、3-6歳、または
ダブルセット）と住所・氏名、ラミネートシートの要／不要
を書いて、seal88@hotmail.co.jp まで
◎ラミネート版「英語で子育て表現集」好評発売中！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ラミネート加工済みなので、汚しても大丈夫！
0〜3歳向けと、3〜6歳向けがあります。
各1480円（送料込み）。2〜5日でお届け。
希望の年齢と住所・氏名を書いて、
seal88@hotmail.co.jp まで
◎春の勉強会、参加者募集！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
フロッギークラスの申込開始は４月２日。
フロッギークラスは、０〜６歳くらいまでのお子さん
とパパ・ママが集まって、ネイティブの先生を交え、
子育て英語フレーズを学んだり、ゲームをして遊んだり
するクラスです。
今回のテーマは「英語で子育てをもっと楽しんじゃおう！」
開催日： 4/14, 4/28, 5/12, 5/26（全４回）
11:00-12:30
参加費： 親子で 10,000円
会場は： 東京都江東区の「東陽町会場」または
東京都文京区の「茗荷谷会場」
参加ご希望の方は、
４月２日（木）の夜１０時からメールでのお申し込みを
お受けしますので、
「お名前、ご住所、携帯番号、お子さんの生年月日、
ご希望の会場」を書いて seal88@hotmail.co.jp まで。
詳細は、
↓
http://www.ne.jp/asahi/eigo/kosodate/
それでは次回をお楽しみに
--------------------------
この会報は月に２回を目標にお送りしています。
みなさんの近況などをご報告ください。
メルマガやホームページ上でご紹介していきます。
http://www.ne.jp/asahi/eigo/kosodate/
「英語で子育て」
井原 香織
seal88@hotmail.co.jp