- こんな語りかけから始めてみよう - 子育て英語にチャレンジ |
さて、今回は、せっかく英語de子育てをがんばっているんだから、 |
鬼ママは姿をひそめる? |
私たちは当然 英語が日本語ほど自由にしゃべれないでしょ? それはもちろん不便なことでもあるんだけど、 子育て中にはときとしてプラスに働くこともあるんです! たとえば、お子さんが何か飲み物をこぼしちゃったとき。 忙しくて疲れていて心に余裕がないときは、 思わず子どもに必要以上に冷たい日本語を使ってしまったりして・・・。 でもね、英語で It's okay. Don't worry about it.(大丈夫よ、心配しないで。) It happens.(よくあることよ) People spill things.(人はものをこぼすものよ) Let's wipe it up together.(一緒に拭こうね) というフレーズを練習していると、 これはたくさんの先輩たちが経験して報告していることなんですよ。 |
照れずに愛情表現&褒め表現 |
もうひとつ嬉しいのは、 お子さんが大きくなるにつれ、「とっても愛してるよ」、「本当に偉いね」、 「あなたのことをすごく誇りに思うよ」なんてなかなか言えなくなってくるけれど、 英語だとこういう表現もずーっと使い続けていけるっていう人が多いんです。 せっかくの素敵な言葉。 |
■第3回に続く→ will be ready soon! |